Risposta breve: Le regole sugli amplificatori sono più severe di quelle generali per gli artisti di strada. Alcune città vietano del tutto gli amplificatori, alcune richiedono un permesso extra per il suono, e molte permettono piccoli amplificatori a batteria entro un limite di volume, spesso espresso in decibel a una certa distanza o come distanza massima a cui si può essere uditi. Controlla le regole della città prima di collegare.
I tre tipi di regola sugli amplificatori
La maggior parte delle città rientra in uno di tre gruppi:
- Vietato. Nessuna amplificazione, a volte in tutta la città e a volte solo in certe vie, centri commerciali o stazioni. Amsterdam e il permesso cittadino di Toronto funzionano così.
- Permesso extra. Puoi usare un amplificatore, ma solo con un secondo permesso oltre a (o al posto di) un permesso per artisti di strada. New York e Dublino sono esempi.
- Consentito con limiti. Gli amplificatori vanno bene entro un limite di volume, con l'obbligo di batteria o in orari prestabiliti, come a Melbourne e Liverpool.
Poter suonare in strada non significa poter amplificare. Leggi entrambe le serie di regole.
Come sono scritti i limiti di volume
Le città descrivono la sonorità in due modi. Alcune danno un valore in decibel misurato a una certa distanza, come 72 dB a 3 metri a Melbourne o 85 dBA a 25 piedi a Las Vegas. Altre usano un test di udibilità: il tuo suono non deve essere udito oltre una certa distanza, come 50 m a Sydney e Adelaide o 100 piedi a Portland. Alcune semplicemente chiedono di restare al livello del normale rumore di strada o poco sopra, come a Bath e Bristol.
Un'app gratuita con fonometro sul telefono ti dà un'idea approssimativa, ma non è uno strumento tarato. Il controllo più semplice è allontanarti della distanza indicata mentre un amico suona, e abbassare se senti ancora chiaramente la musica.
Solo alimentazione a batteria
Dove gli amplificatori sono ammessi, molte città richiedono che siano a batteria, e quasi nessuna permette di collegarsi agli edifici o alla corrente della strada. Tra le regole raccolte:
- Melbourne, Hobart, Byron Bay e Singapore: l'amplificazione deve essere a batteria.
- Calgary: solo amplificatori piccoli, portatili e a batteria, e nessuno nei parchi.
- Vancouver: amplificatori a batteria solo per gli strumenti che ne hanno bisogno per essere uditi, e nessuna amplificazione della voce.
- Liverpool: un piccolo amplificatore a batteria a livello del suolo; i generatori a benzina o diesel sono vietati.
- Santa Monica: niente generatori né collegamenti agli edifici, e altoparlanti a terra a non più di tre piedi di altezza.
- Helsinki: nessuna amplificazione con una fonte di alimentazione esterna. Winnipeg: non ci si può collegare alla corrente pubblica o privata.
Australia e Nuova Zelanda
| Città | Regola sugli amplificatori |
|---|---|
| Sydney | Il suono non deve essere udibile a 50 m dalla tua postazione; gli spettacoli più rumorosi possono richiedere una valutazione. |
| Melbourne | Solo batteria. 72 dB a 3 m (79 dB in Bourke Street Mall). Amplificatori dalle 8 alle 22 dalla domenica al giovedì, fino alle 23 venerdì e sabato. Niente amplificatori fuori dalle stazioni di Flinders Street o Southern Cross. |
| Brisbane | Niente amplificatori, impianti PA, altoparlanti, tastiere, chitarre elettriche o giradischi nei mall. |
| Perth | Amplificatori ammessi ovunque tranne in Hay Street Mall. |
| Adelaide | Il suono amplificato non deve essere udito oltre 50 m. In Rundle Mall, amplificatori solo in James Place. |
| Hobart | Solo batteria, e solo a Franklin Square, Railway Roundabout, University Rose Gardens, Legacy Park e Morrison Street (Morrison Street dalle 17 alle 20, dal lunedì al sabato). |
| Auckland | Suono amplificato dalle 7 alle 21, a 50 m dagli altri spettacoli con suono, non più forte del rumore di fondo a 30 m. |
| Wellington | Gli spettacoli rumorosi con amplificatori vengono esaminati prima del rilascio della licenza. |
| Byron Bay | Solo batteria, dalle 8 alle 22:30. |
| Darwin | Amplificatori solo a Raintree Park, con preavviso il giorno prima. |
| Fremantle | Non incoraggiati; solo come indicato nelle linee guida, e i funzionari possono ordinare di abbassare il volume. |
| Geelong | Musica amplificata in genere non consentita. |
| Launceston | Nessuna amplificazione né strumenti amplificati elettricamente. |
| Dunedin | Niente amplificatori nei punti per artisti dell'Octagon. |
| Queenstown | Non confermato nel regolamento attuale; una versione precedente vietava il suono amplificato. |
| Tauranga | Nessun limite fisso; mantieni il rumore ragionevole. |
Stati Uniti e Canada
| Città | Regola sugli amplificatori |
|---|---|
| New York | Qualsiasi suono amplificato in pubblico richiede un permesso per dispositivi sonori dell'NYPD. Metropolitana: niente amplificatori sulle banchine, 85 dBA a cinque piedi. |
| Santa Monica | 75 dBA a 25 piedi nei giorni feriali di giorno, 85 dBA la sera e nei fine settimana. Altoparlanti a terra, niente generatori. |
| San Francisco | I punti del Fisherman's Wharf hanno livelli fissati da 73 dB a 89 dB. Niente amplificatori nelle stazioni BART. |
| Seattle | Nessuna amplificazione al Pike Place Market; gli amplificatori nei parchi cittadini richiedono un permesso d'uso del parco. |
| Chicago | Non più forte di una normale conversazione udita da 100 piedi. |
| Boston | 70 decibel in qualsiasi momento, 50 decibel dalle 23 alle 7. |
| Austin | Solo acustico senza permesso; limite di 85 decibel; non udibile da abitazioni o attività dopo le 22:30. |
| Portland | Amplificatori ammessi, ma il suono non deve essere chiaramente udibile a 100 piedi. |
| Las Vegas | 85 dBA a 25 piedi, o 107 dBA a un piede. |
| Denver | Ammessi con il permesso; conferma il limite in decibel quando fai domanda. |
| Nuova Orleans | Fortemente limitati, soprattutto nel French Quarter e intorno a Frenchmen Street. |
| Savannah | Suono amplificato non consentito. |
| Madison | Gli amplificatori in centro richiedono un permesso, in spazi e fasce orarie approvati. |
| Burlington (Church Street) | Nessun suono amplificato. |
| Boulder (Pearl Street) | Nessun suono amplificato sulla Pearl Street Mall. |
| San Diego | Non deve essere troppo forte; nessun valore trovato, e la polizia del Gaslamp risulta severa. |
| Toronto | Nessun suono amplificato con il permesso della città. |
| Vancouver | Niente amplificatori per la voce; amplificatori a batteria solo dove servono; sotto i 70 dB, rivolti a un pubblico entro 10 m. |
| Montréal | Non udibile oltre 25 m; niente percussioni o ottoni amplificati; in alcuni punti di Rue Saint-Paul Est gli amplificatori sono vietati. |
| Calgary | Niente amplificatori nei parchi; altrove solo piccoli amplificatori a batteria. Sulle banchine della CTrain i passeggeri devono sentire gli annunci. |
| Ottawa | Nessun suono amplificato dalle 23 alle 7; le zone del ByWard Market possono limitare gli amplificatori. |
| Victoria | Niente amplificatori, tranne gli artisti selezionati nei siti pilota come Ship Point. |
| Québec | Solo gli strumenti o i sistemi consentiti nel sito assegnato. |
Regno Unito e Irlanda
| Città | Regola sugli amplificatori |
|---|---|
| Londra | Ogni distretto è diverso. A Camden, usare un amplificatore richiede una licenza. Due postazioni di Leicester Square sono sospese dopo un'ordinanza contro il rumore. |
| Edimburgo | Udibile dai passanti senza disturbare abitazioni e attività; il comune sta rivedendo l'amplificazione nella Città Vecchia, a Waverley Bridge e a Portobello. |
| Glasgow | Niente amplificatori né altoparlanti dalle 21 alle 8; non udibile oltre 30 m. |
| Manchester | Il codice di condotta dice di non usare amplificazione. |
| Liverpool | Piccolo amplificatore a batteria a livello del suolo; niente generatori; niente ottoni o legni amplificati. Lord Street è sensibile al rumore. |
| Birmingham | Un PSPO fino ad agosto 2028 vieta amplificatori e strumenti su New Street e nelle vie vicine. |
| Bath | Non più forte del rumore ambientale della strada. |
| Dublino | Permesso di amplificazione separato. 80 dB vicino all'artista, 75 dB a Temple Bar; niente amplificatori intorno a Temple Bar Square. |
| Cork | Permesso di amplificazione separato; 75 dB vicino all'artista. |
| Cambridge | Non chiaramente udibile oltre circa 30 m; abbassa se richiesto. |
| Bristol | Poco sopra il rumore di strada, senza coprire gli altri artisti. |
| Brighton | Il comune consiglia di evitare amplificatori e batterie. |
| York e Canterbury | Nessuna esibizione amplificata dalle 21 alle 8. |
| Newcastle upon Tyne | Gli spettacoli amplificati richiedono l'autorizzazione di NE1. |
| Aberdeen | Non chiaramente udibile oltre 50 m. |
| Galway | Media di 80 dB o meno misurata dall'altro lato della strada, meno nelle strade tranquille. |
Europa e resto del mondo
| Città | Regola sugli amplificatori |
|---|---|
| Amsterdam | Niente amplificatori né batterie. |
| Berlino | Gli amplificatori sulle strade pubbliche richiedono un permesso di uso speciale; Friedrichshain-Kreuzberg dice che al momento non c'è una base giuridica per approvarli. |
| Barcellona | Qualsiasi amplificatore richiede un sigillo comunale che attesti il rispetto dei limiti di volume. |
| Monaco di Baviera e Amburgo | Niente amplificatori né riproduzione registrata. |
| Francoforte | Niente amplificatori, altoparlanti o megafoni; sotto i 60 dB(A). |
| Praga, Napoli, Nizza e Sofia | Amplificazione vietata (a Napoli, anche i piccoli altoparlanti). |
| Madrid | Vietata nelle zone centrali sensibili; limiti di rumore altrove. |
| Firenze | Alcune postazioni sono riservate ai musicisti senza amplificatori. |
| Copenaghen | Solo se necessario, a 60 dB, senza microfono per i cantanti. |
| Malmö | Amplificatori e altoparlanti richiedono un permesso della polizia. |
| Oslo | Gli altoparlanti rientrano nella regola del preavviso; ore di silenzio dalle 23:00 alle 06:00. |
| Singapore | Solo batteria, entro il limite in decibel di ogni luogo. |
| Seul (Fiume Han) | Fino a 2 altoparlanti o amplificatori; 65 dB di giorno, 60 dB la sera. |
| Taipei | Le stazioni MRT come Xinbeitou non permettono amplificatori né strumenti elettronici. |
| Tokyo | Le esibizioni rumorose non sono consentite nel programma Heaven Artist. |
| Hong Kong | Il rumore che infastidisce gli altri è un reato ai sensi del Noise Control Ordinance. |
| Tel Aviv | In genere non consentiti senza una richiesta approvata. |
| Città del Capo | Mantieni il volume ragionevole in base al regolamento contro il disturbo da rumore. |
Le regole cambiano, quindi controlla la pagina ufficiale della città prima di suonare. La mappa degli artisti di strada rimanda alle fonti per circa 150 città.
Come impostare un amplificatore restando nelle regole
- Mettilo basso e vicino. Un amplificatore a terra, inclinato verso le persone davanti a te, riempie la tua postazione senza portare il suono lungo la strada.
- Abbassa prima la voce. Una voce forte arriva più lontano della maggior parte degli strumenti, e diverse città limitano l'amplificazione della voce.
- Controlla da lontano. Allontanati della distanza limite durante il primo brano e regola.
- Più piano vicino a case, caffè e nelle ore serali. Le lamentele sono il motivo più comune per cui gli artisti vengono mandati via.
- Non lasciare mai le basi in riproduzione mentre fai una pausa.
Ricevere mance quando sei amplificato
Uno spettacolo più forte attira spesso un pubblico che resta più indietro. Un cartello con QR code leggibile da qualche metro di distanza permette di lasciare una mancia con carta o telefono senza avvicinarsi alla tua custodia. I codici TipIns aprono una pagina di pagamento nel browser del telefono, quindi chi ascolta non ha bisogno di nessuna app. Crea il tuo cartello con il generatore di cartelli per le mance.
Mappa mondiale degli artisti di strada: Le regole sui permessi di 131 città su un'unica mappa.
Domande frequenti
Serve un permesso per suonare con un amplificatore?
In molte città sì. New York richiede un permesso per dispositivi sonori dell'NYPD per qualsiasi suono amplificato, e Dublino e Cork rilasciano un permesso di amplificazione separato. Altre città vietano del tutto gli amplificatori o li permettono entro limiti.
Quanto può essere forte un artista di strada?
I limiti variano. Esempi sono 72 dB a 3 metri a Melbourne, 70 decibel a Boston e 85 dBA a 25 piedi a Las Vegas. Altre città usano regole di distanza, come non essere uditi oltre 50 metri.
Posso collegare l'amplificatore a un negozio o alla corrente della strada?
Quasi mai. Città come Melbourne, Hobart, Calgary e Liverpool richiedono l'alimentazione a batteria, e Santa Monica e Winnipeg vietano espressamente di collegarsi agli edifici o alla corrente pubblica.
Perché tante città vietano gli amplificatori?
Il suono amplificato arriva molto più lontano di uno spettacolo acustico ed è una causa comune di lamentele per rumore da parte di abitazioni e attività. Birmingham ora vieta gli amplificatori in diverse vie centrali con un PSPO, ed Edimburgo sta rivedendo l'amplificazione nei punti più problematici.
Posso usare una base musicale mentre suono in strada?
Spesso solo dove l'amplificazione è consentita, dato che serve un altoparlante per riprodurla. Montréal limita le basi musicali a 25 metri di udibilità, e Monaco di Baviera e Amburgo non permettono la riproduzione registrata.
L'app TipIns è disponibile in questa lingua. Alcuni link portano a pagine in inglese.
App Store
Google Play