路上ライブのエチケット

エチケットがルールと同じくらい大切な理由

多くの都市には許可証がまったくなく、行動規範があるだけです。グラスゴー、マンチェスター、バース、エディンバラはいずれもこの形です。規範は自主的なものですが、取り締まりのきっかけは苦情で、スコットランドでは、警察がバスカーに演奏の中止を求めることができ、求めを無視すれば機材を押収されることもあります。

許可証がある場所では、エチケットは通常、条件に書かれています。どちらの場合も、良い場所を何年も使い続けられるのは、店主、住民、ほかのパフォーマーが歓迎するバスカーです。

ほかのバスカーと場所を共有する

人気の場所のほとんどは、先着順で成り立っています。すでに使われている場所への丁寧な対応は、シンプルです。

• パフォーマーが曲を終えるのを待ってから、いつ終わる予定かを尋ねる。隣に準備して、そのまま始めてはいけません。
• 交代の時間を決めて、守る。リバプールのガイドはまさにこれを説明しており、バスカー同士で交代時間を取り決めるとしています。
• 時間が来たらすぐに片付けて、次の演者が待たされないようにする。
• コーヒーを買いに行く間、空のケースやバッグで場所を確保しない。

演者同士の間隔を空けることも一般的です。各都市のルールや規範から、いくつか例を挙げます。

都市	ほかのバスカーからの距離
シドニー	最低100 m
ダブリンとコーク	50 m
アデレード、エディンバラ、グラスゴー、マンチェスター、リバプール	50 m
オークランド	音を出す演目の間は50 m
サンタモニカ・プロムナード、ラスベガスのフレモント・ストリート	40フィート
ポートランド	約1ブロック（地域のガイドライン）

書かれたルールがない場合の良い目安は、自分の場所からほかの演者の音が聞こえるかどうかです。聞こえるなら、近すぎます。

時間制限と移動

一日中いちばん良い場所に居座ることは、ほかのバスカーや近くの店を怒らせる最短の道です。多くの都市が制限を設けており、その差は大きいです。

• アムステルダム：同じ場所で30分、その後は100メートル以上移動。
• ロンドン（ウェストミンスターの規範）：セットは40分以内、次の演者の前に20分の休憩。
• アデレード：45分で、その日は同じ場所を再び使えません。
• バンクーバー、エディンバラ、パース：約1時間で移動。
• マンチェスター：90分で、24時間以内に戻ってはいけません。
• メルボルン、ダブリン、グラスゴー：最大2時間（ダブリンのグラフトン・ストリートは1時間）。

ルールがない場合は、1時間が妥当な目安です。セットが新鮮に保て、ほかのパフォーマーにも順番が回ります。行く前に世界の路上ライブマップで自分の都市を確認してください。

音量：一区画ではなく、通りに向けて演奏する

バスカーに対する最も多い苦情は騒音です。都市の規範は、自分で確認できる言い方で上限を述べていることがよくあります。

• グラスゴーの規範は、音楽は30メートルを超えて聞こえてはいけないとしています。
• シドニーとアデレードは50メートルです。
• ポートランドで執行される上限は、100フィート以上離れた場所ではっきり聞こえないことです。
• バースは、通りの周囲の騒音を上回らないよう求めています。

友人に演奏してもらって30メートルから50メートル離れて聞くか、そこからスマートフォンで録音してみましょう。一語一語がはっきり聞こえるなら、音量を下げてください。スピーカーは、事務所の窓や集合住宅ではなく観客に向け、夕方にはさらに音量を下げましょう。

店、出入口、近隣

周囲の店が、あなたの場所が続けられるかどうかを決めます。役立つ習慣がいくつかあります。

• ショーウィンドウ、出入口、非常口、ATMの前には決して設置しない。ダブリンとコークは営業時間中は店の入口から少なくとも3メートル、サンタモニカは10フィート離れるよう求めています。
• 観客も出入口からどける。店をふさぐなら、良いショーでも問題です。
• 自分の場所の隣の店主に自己紹介する。音量は大丈夫か、忙しい時間はいつかを尋ねましょう。
• 店から移動を求められたら、従う。ウェリントンでは、店の真正面にいる場合、これはライセンスの条件です。
• ベンチ、街灯、ストリートファニチャーを設置の一部として使わない。マンチェスターの規範は特にこれを求めています。

セットに変化をつける

場所の近くで働く人は、あなたが演奏するすべてのセットを耳にします。同じ5曲を毎時間聞かされるのは疲れるもので、いくつもの規範がそう述べています。グラスゴーとバースは同じ曲目を繰り返さないよう求めており、リバプールは曲を繰り返すまで最低30分空けることを勧め、ダブリンとコークは、繰り返さずに少なくとも30分演奏できるレパートリーを求めています。

長いセットリストはより多く稼ぐことにもつながります。1日に2度通る常連やスタッフが、飽きずに聴き続けてくれるからです。

お金を丁寧にお願いする

地面に置いたケースや帽子は、ほぼどこでも受け入れられています。積極的に人にお金を求めることは別の問題です。

• バース、グラスゴー、マンチェスターの規範は、勧誘しないよう求めており、マンチェスターは、看板を使って積極的にお金を集めないよう求めてもいます。
• オタワのバイワード・マーケットでは、寄付は固定した容器に入れる必要があり、歩き回って集めてはいけません。
• シティ・オブ・ロンドン（スクエア・マイル）では、ストリートパフォーマーはお金を一切集められません。

ケースの横に、チップの渡し方を伝える控えめな看板を置くことは、たいてい問題ありませんが、先に地元の規範を読んでください。曲の合間の短いお礼は、どんなお金の呼びかけよりも効果があります。

現金なしでチップを受け取る

現金を持ち歩く人は減っていて、小銭を持っていない人も多くいます。ケースの隣に置いたQRコードの看板があれば、演奏を中断させずに、カード、Apple Pay、Google Payでチップを渡してもらえます。TipInsでは、既定ではチップを渡す人が手数料を負担するので、あなたはチップの全額を受け取れ、1つのコードでバンドのメンバー間でチップを分けることもできます。チップ看板ジェネレーターで看板を作れます。

世界の路上ライブマップ: 131都市の許可ルールを1つのマップで確認.

よくある質問

TipInsアプリはこの言語で利用できます。一部のリンク先は英語のページです。