警察から路上ライブをやめるよう言われたときの対応

ひとことで言うと: 落ち着いて、話せるように演奏をやめ、警察官が実際に何を求めているかを聞きましょう。ほとんどの場合、いちばん簡単なのは従って片付けて移動し、その後でルールを確認して、意見の違いは適切な窓口を通じて伝えることです。直接の指示を拒否すると、騒音の苦情が罰金、報告書、機材の押収に発展することがあります。

これは一般的な情報であり、法的助言ではありません

路上ライブのルールは、都市、市議会、交通機関の運営会社、土地の所有者が定めており、警察の権限は国によって異なります。このガイドは、実践的で一般的な手順を扱っています。法的助言ではありません。罰金、告発、機材の押収に直面した場合は、お住まいの地域の弁護士、法律扶助サービス、音楽家の組合に相談してください。

移動を求められる理由は、たいてい身近なこと

ほとんどのやり取りは、ごく普通のことから始まります。

苦情：音量についてで、たいてい近くの店、事務所、住民からです。
通行の妨げ：あなたの設営や観客が歩道、出入口、横断歩道をふさいでいる。たとえばシカゴでは、観客が通路をふさいだ場合、警察が演奏を中断させることができます。
時間制限：地元のルールが認めるより長く、1か所にいた。
許可証がないのに必要な場所、またはその場所が対象外の許可証。
民有地：ショッピングセンター、駅のエリア、市場、広場は民間が管理していることが多く、所有者の警備員が退去を求められます。
知らなかったイベントや一時的な閉鎖。

どれが当てはまるかがわかれば、次にすることがわかります。

その場で：落ち着いた手順

演奏をやめる。どうしても必要なら、そのフレーズや小節を終えてから止めましょう。自分の音楽に重ねて話し始めるのは良いスタートではありません。
丁寧に聞く。何が問題かを尋ねましょう。単に音量のことで、下げれば解決することもよくあります。
書類があれば見せる。許可証、バッジ、予約の証明、許可証が求めているなら写真付きの身分証明書。
はっきりした質問をする。「音量ですか、場所ですか、時間ですか？」や「近くに演奏できる場所はありますか？」
やめるか移動するよう言われたら、従う。落ち着いて片付けましょう。意見の違いは、路上でエスカレートするリスクを負わずに、後から書面で伝えられます。
詳細を記録する。その後、時刻、場所、教えてもらえたなら警察官の名前や番号、言われたことを書き留めましょう。

拒否する価値がめったにない理由

路上ライブに許可証が要らない場所でも、直接の指示を無視すると現実の結果を招くことがあります。当サイトの都市データから、いくつか例を挙げます。

エディンバラとグラスゴーでは、警察が1982年の市政法（スコットランド）の第54条に基づいてバスカーに中止を命じることができ、その求めを無視すると、検察官への報告と機材の押収につながることがあります。
コークでは、違反に対して€75の定額の支払通知が出されることがあり、有罪になればより高額の罰金です。
バースでは、問題が続くと、市議会からコミュニティ保護通知が出されることがあります。
カルガリーでは、騒音条例に違反すると、バスカーIDが取り消されることがあります。

細部はどこも違いますが、パターンは同じです。丁寧に移動すれば失うのは午後の場所だけですが、拒否すればお金、機材、許可証を失うことがあります。

一般的な意味での権利

多くの場所では、公共の場でのパフォーマンスは合法な活動で、時間、場所、音量に関するルールは公平に適用されなければなりません。裁判で争われたルールもあります。シアトルでは、シアトル・センターの路上ライブのルールが、長期にわたる憲法修正第1条の裁判（Berger v. City of Seattle）の対象となり、許可証とバッジのルールが無効とされて終わりました。ニューヨークでは、市営公園のメダリオンと距離のルールが何年も争われてきました。

だからといって、歩道でその点を議論できるわけではありません。ルールが誤って適用されたと思うなら、それを伝える場所は後です。市議会の路上ライブやライセンスの担当部署、警察への苦情申し立て、または法的な支援を通じて行いましょう。

警備員と民有地

民有地の警備員は、外の通りに問題がなくても、退去を求めることができます。ショッピングセンター、駅の敷地、一部の広場は、民間または別の組織が管理しています。たとえば、メルボルンのフェデレーション・スクエアやメルボルン・セントラルは市議会の許可証の対象外で、バーミンガムはショッピングセンターと駅周辺を民有地として扱い、土地所有者の許可を必要とします。

警備員から立ち去るよう言われたら、公有地に戻るか、別の場所を探してください。境界線がどこかを議論しても、うまくいくことはめったにありません。

肩を叩かれるのを防ぐ

行く前に地元のルールを確認する。世界の路上ライブマップでは、約150都市の許可証の状況がわかります。
短いセットでも、毎回許可証と身分証明書を携帯する。
時間制限を守り、誰かに言われる前に移動する。
30メートルから50メートル離れて、音量を確認する。
観客も含めて、出入口、横断歩道、歩道を空けておく。
苦情の元になりやすい店や近隣と、良い路上ライブのエチケットを守る。

急いで片付けるときもチップを守る

ケースの中の現金が少なければ、すばやく移動するのも楽になります。聴いている人がTipInsのQRコードでチップを渡せば、そのチップはケースではなくあなたのアカウントに入るので、警察官が見ている前で急いで地面の小銭をかき集める必要はありません。

世界の路上ライブマップ: 131都市の許可ルールを1つのマップで確認.

よくある質問

警察は路上ライブをやめさせることができますか？

多くの場所でできます。警察は騒音、通行の妨げ、治安の維持に対処する権限を持つことが多く、スコットランドのように、バスカーに中止を命じる特定の権限がある場所もあります。これは一般的な情報で、法的助言ではありません。

警察から路上ライブをやめるよう言われたらどうすべきですか？

演奏をやめて話を聞き、許可証があれば見せて、何が問題かを尋ねます。移動を求められたら落ち着いて従い、詳細を記録して、意見の違いは後で伝えましょう。

警察は私の路上ライブの機材を持っていくことがありますか？

エディンバラやグラスゴーのように、バスカーが中止の指示を無視した場合に、機材が押収される場所があります。その場で従えば、そのリスクを避けられます。

ショッピングセンターの警備員は私を退去させられますか？

はい。ショッピングセンターや多くの広場は民有地なので、外の通りで路上ライブが認められていても、所有者は退去を求めることができます。

路上ライブの許可証は携帯する必要がありますか？

許可証が必要な場所では、必要です。オークランドやシカゴなど多くの都市が、演奏中は許可証を携帯するか掲示するよう求めています。

TipInsアプリはこの言語で利用できます。一部のリンク先は英語のページです。