Co dělat, když vás policie požádá, abyste přestali hrát

Stručná odpověď: Zůstaňte klidní, přestaňte hrát, abyste mohli mluvit, a vyslechněte, co po vás strážník vlastně chce. Ve většině případů je nejjednodušší vyhovět, sbalit se a přesunout, pak si ověřit pravidla a případný nesouhlas vyřešit později vhodnou cestou. Odmítnutí přímého pokynu může z stížnosti na hluk udělat pokutu, hlášení nebo zabavené vybavení.

Jde o obecné informace, ne o právní radu

Pravidla pro pouliční hraní stanoví města, úřady, dopravci a majitelé pozemků a pravomoci policie se v jednotlivých zemích liší. Tento průvodce uvádí praktické obecné kroky. Není to právní rada. Pokud vám hrozí pokuta, obvinění nebo zabavení vybavení, obraťte se na právníka, službu právní pomoci nebo odbory hudebníků ve vaší oblasti.

Proč vás obvykle žádají, abyste se přesunuli

Většina situací začíná něčím běžným:

Stížnost na hlasitost, obvykle z obchodu, kanceláře nebo od obyvatele poblíž.
Překážení: vaše vybavení nebo váš dav blokuje chodník, vchod nebo přechod. V Chicagu například může policie vystoupení přerušit, pokud dav blokuje průchod.
Časové limity: jste na jednom místě déle, než místní pravidla dovolují.
Chybějící povolení, kde je potřeba, nebo povolení, které dané místo nepokrývá.
Soukromý pozemek: nákupní centra, oblasti stanic, trhy a náměstí jsou často spravovány soukromě a ochranka majitele vás může požádat o odchod.
Akce nebo dočasná uzavírka, o které jste nevěděli.

Když víte, která z nich platí, víte, co dělat dál.

V dané chvíli: klidný postup

Přestaňte hrát. Dohrajte frázi nebo takt, pokud musíte, a pak přestaňte. Mluvit přes vlastní hudbu není dobrý začátek.
Buďte zdvořilí a poslouchejte. Zeptejte se, v čem je problém. Často jde jen o hlasitost a ztlumení věc vyřeší.
Ukažte doklady, pokud je máte. Povolení, odznak nebo doklad o rezervaci a doklad totožnosti s fotografií, pokud ho vaše povolení vyžaduje.
Zeptejte se jasně. "Jde o hlasitost, místo, nebo čas?" a "Je poblíž místo, kde mohu hrát?"
Pokud vás požádají přestat nebo se přesunout, udělejte to. Klidně se sbalte. Nesouhlasit můžete později, písemně, bez rizika eskalace na ulici.
Poznamenejte si podrobnosti. Poté si zapište čas, místo, jméno nebo číslo strážníka, pokud bylo sděleno, a co bylo řečeno.

Proč se odmítání málokdy vyplatí

I tam, kde pouliční hraní nepotřebuje povolení, může ignorování přímého pokynu mít skutečné následky. Několik příkladů z našich údajů o městech:

V Edinburghu a Glasgow může policie nařídit umělci, aby přestal, podle paragrafu 54 zákona Civic Government (Scotland) Act 1982 a ignorování výzvy může vést k oznámení Procurator Fiscal a zabavení vybavení.
V Corku může porušení vést k blokové pokutě €75 nebo po odsouzení k vyšší pokutě.
V Bathu mohou trvalé problémy skončit Community Protection Notice od úřadu.
V Calgary může porušení vyhlášky o hluku vést k odebrání vašeho Busker ID.

Podrobnosti se všude liší, ale vzorec je stejný: zdvořilý přesun vás stojí stanoviště na odpoledne, zatímco odmítnutí vás může stát peníze, vybavení nebo povolení.

Vaše práva, obecně řečeno

V mnoha místech je vystupování na veřejném prostranství zákonná činnost a pravidla o čase, místě a hlasitosti musí být uplatňována spravedlivě. Některá pravidla byla napadena u soudu. V Seattlu byla pravidla pro pouliční hraní v Seattle Center předmětem dlouhého případu podle Prvního dodatku (Berger v. City of Seattle), který skončil zrušením pravidel o povolení a odznaku. V New Yorku jsou pravidla městských parků o medailonech a vzdálenostech zpochybňována už roky.

To neznamená, že můžete o věci polemizovat na chodníku. Pokud se domníváte, že bylo pravidlo uplatněno špatně, správné místo pro námitku je až později: u útvaru úřadu pro pouliční hraní nebo licence, stížnost u policejní služby nebo s právní pomocí.

Ochranka a soukromý pozemek

Ochranka na soukromém pozemku vás může požádat o odchod, i když je ulice venku v pořádku. Nákupní centra, okolí stanic a některá náměstí jsou spravována soukromě nebo odděleně. Například Federation Square a Melbourne Central v Melbourne nepokrývá povolení úřadu a Birmingham považuje nákupní centra a oblasti kolem stanic za soukromý pozemek, kde potřebujete souhlas majitele.

Pokud vás ochranka požádá o odchod, ustupte na veřejný pozemek nebo najděte jiné místo. Dohadování o hranici obvykle nedopadne dobře.

Předejděte poklepání na rameno

Před odchodem si zjistěte místní pravidla. Světová mapa pouličního hraní ukazuje stav povolení pro asi 150 měst.
Noste povolení a doklad totožnosti pokaždé, i pro krátký set.
Dodržujte časové limity a přesuňte se dřív, než se někdo zeptá.
Odejděte 30 až 50 metrů a ověřte si hlasitost.
Nechte volné vchody, přechody a chodníky, včetně vašeho davu.
Dodržujte dobrou etiketu pouličního hraní vůči obchodům a sousedům, kteří jsou obvyklým zdrojem stížností.

Jak ochránit spropitné, když se musíte rychle sbalit

Rychlý přesun je snazší, když je v pouzdře méně hotovosti. Pokud posluchači dávají spropitné přes QR kód s TipIns, putuje toto spropitné na váš účet, ne do pouzdra, takže spěšné balení neznamená sbírat mince ze země pod dohledem strážníka.

Světová mapa pouličního hraní: Pravidla povolení pro 131 měst na jedné mapě.

Časté otázky

Může mě policie přinutit přestat hrát?

V mnoha místech ano. Policie má často pravomoci řešit hluk, překážení nebo veřejný pořádek a na některých místech, například ve Skotsku, zvláštní pravomoc nařídit umělcům přestat. Jde o obecné informace, ne o právní radu.

Co mám dělat, když mě policie požádá, abych přestal hrát?

Přestaňte hrát, poslouchejte, ukažte povolení, pokud ho máte, a zeptejte se, v čem je problém. Pokud vás požádají o přesun, udělejte to klidně, poznamenejte si podrobnosti a případný nesouhlas vyřešte později.

Může mi policie vzít vybavení?

Na některých místech lze vybavení zabavit, pokud umělec ignoruje pokyn přestat, například v Edinburghu a Glasgow. Vyhovění na místě tomuto riziku předchází.

Může mě ochranka nákupního centra vykázat?

Ano. Nákupní centra a mnohá náměstí jsou soukromý pozemek, takže vás majitel může požádat o odchod, i když je pouliční hraní na ulici venku povoleno.

Musím u sebe nosit povolení pro pouliční hraní?

Tam, kde se povolení vyžaduje, ano. Mnoho měst, například Auckland a Chicago, vyžaduje, abyste ho při vystupování měli u sebe nebo vystavené.

Aplikace TipIns je dostupná v tomto jazyce. Některé odkazy vedou na stránky v angličtině.