Vad du ska göra om polisen ber dig sluta spela på gatan

Kort svar: Håll dig lugn, sluta spela så att ni kan prata och lyssna på vad polisen faktiskt ber om. I de flesta fall är det enklaste att följa uppmaningen, packa ihop och flytta, och sedan kontrollera reglerna och ta upp eventuella invändningar senare genom rätt kanal. Att vägra en direkt uppmaning kan förvandla ett bullerklagomål till en böter, en anmälan eller beslagtagen utrustning.

Det här är allmän information, inte juridisk rådgivning

Reglerna för gatumusik sätts av städer, kommuner, trafikoperatörer och markägare, och polisens befogenheter skiljer sig från land till land. Den här guiden tar upp praktiska, allmänna steg. Den är inte juridisk rådgivning. Om du riskerar böter, åtal eller beslagtagen utrustning ska du tala med en jurist, en rättshjälpstjänst eller ett musikerförbund där du bor.

Varför du oftast blir ombedd att flytta

De flesta möten börjar med något vardagligt:

Ett klagomål om volymen, oftast från en butik, ett kontor eller en boende i närheten.
Hinder: din uppställning eller din publik blockerar en gångväg, en dörröppning eller ett övergångsställe. I Chicago kan polisen till exempel avbryta ett framträdande om publiken blockerar passagen.
Tidsgränser: du har varit på ett ställe längre än de lokala reglerna tillåter.
Inget tillstånd där ett krävs, eller ett tillstånd som inte gäller för den platsen.
Privat mark: köpcentrum, stationsområden, marknader och torg förvaltas ofta privat, och ägarens väktare kan be dig lämna platsen.
Ett evenemang eller en tillfällig avstängning som du inte kände till.

Att veta vilket som gäller visar vad du ska göra härnäst.

I stunden: en lugn rutin

Sluta spela. Spela klart frasen eller takten om du måste, och sluta sedan. Att prata över sin egen musik är ingen bra början.
Var artig och lyssna. Fråga vad problemet är. Ofta handlar det bara om volymen, och att sänka den löser saken.
Visa dina handlingar om du har dem. Tillstånd, bricka eller bokningsbevis, plus foto-ID om ditt tillstånd kräver det.
Ställ en tydlig fråga. ”Är det volymen, platsen eller tiden?” och ”Finns det någonstans i närheten där jag kan spela?”
Om du blir ombedd att sluta eller flytta, gör det. Packa ihop lugnt. Du kan invända senare, skriftligen, utan risken att det trappas upp på gatan.
Anteckna detaljerna. Skriv efteråt ned tid, plats, polisens namn eller nummer om det angavs och vad som sades.

Varför det sällan lönar sig att vägra

Även där gatumusik inte kräver tillstånd kan det få verkliga följder att ignorera en direkt uppmaning. Några exempel ur vår stadsdata:

I Edinburgh och Glasgow kan polisen beordra en gatumusikant att sluta enligt paragraf 54 i Civic Government (Scotland) Act 1982, och att ignorera uppmaningen kan leda till en anmälan till Procurator Fiscal och beslag av utrustning.
I Cork kan överträdelser ge en bot på €75 i form av ett fast betalningsföreläggande, eller ett större böter vid fällande dom.
I Bath kan ihållande problem sluta i ett Community Protection Notice från kommunen.
I Calgary kan ett brott mot bullerförordningen leda till att ditt Busker ID dras in.

Detaljerna skiljer sig överallt, men mönstret är detsamma: en artig flytt kostar dig en plats för eftermiddagen, medan en vägran kan kosta dig pengar, utrustning eller ditt tillstånd.

Dina rättigheter, i allmänna termer

På många platser är det lagligt att uppträda på offentliga platser, och regler om tid, plats och volym måste tillämpas rättvist. Vissa regler har prövats i domstol. I Seattle var reglerna för gatumusik vid Seattle Center föremål för ett långt mål om det första tillägget (Berger v. City of Seattle), som slutade med att reglerna om tillstånd och bricka underkändes. I New York har parkförvaltningens regler om medaljong och avstånd varit omstridda i flera år.

Det betyder inte att du kan argumentera på trottoaren. Om du anser att en regel tillämpades fel är rätt ställe att ta upp det efteråt: hos kommunens enhet för gatumusik eller tillstånd, i ett klagomål till polismyndigheten eller med juridisk hjälp.

Väktare och privat mark

Väktare på privat mark kan be dig lämna platsen även när gatan utanför är okej. Köpcentrum, stationsområden och vissa torg förvaltas privat eller separat. Till exempel omfattas inte Melbournes Federation Square och Melbourne Central av kommunens tillstånd, och Birmingham behandlar köpcentrum och områden runt stationer som privat mark där du behöver markägarens tillåtelse.

Om väktare ber dig gå ska du backa ut på offentlig mark eller hitta en annan plats. Att bråka om var gränsen går slutar sällan bra.

Förebygg knackningen på axeln

Kontrollera de lokala reglerna innan du går. Världskartan över gatumusik visar tillståndsstatus för ungefär 150 städer.
Ha tillstånd och ID med dig varje gång, även för ett kort set.
Håll dig till tidsgränserna och gå vidare innan någon frågar.
Gå 30 till 50 meter bort och kontrollera din volym.
Håll dörröppningar, övergångsställen och gångvägar fria, inklusive din publik.
Följ god etikett för gatumusik mot butiker och grannar, som är den vanliga källan till klagomål.

Hålla dina tips säkra när du måste packa ihop snabbt

En snabb flytt är enklare när det finns mindre kontanter i fodralet. Om lyssnare ger tips via QR-kod med TipIns går de tipsen till ditt konto i stället för ner i fodralet, så att packa ihop i all hast betyder inte att du ska plocka upp mynt från marken medan en polis tittar på.

Världskarta över gatumusik: Tillståndsregler för 131 städer på en karta.

Vanliga frågor

Kan polisen få en att sluta spela på gatan?

På många platser, ja. Polisen har ofta befogenheter att ingripa mot buller, hinder eller ordningsstörningar, och på vissa, som Skottland, en särskild befogenhet att beordra gatumusikanter att sluta. Det här är allmän information, inte juridisk rådgivning.

Vad ska jag göra om polisen ber mig sluta spela?

Sluta spela, lyssna, visa ditt tillstånd om du har ett och fråga vad problemet är. Om de ber dig flytta ska du göra det lugnt, anteckna detaljerna och ta upp eventuella invändningar senare.

Kan polisen ta min utrustning?

På vissa platser kan utrustning tas i beslag om en gatumusikant ignorerar en uppmaning att sluta, till exempel i Edinburgh och Glasgow. Att följa uppmaningen på stället undviker den risken.

Kan väktare i ett köpcentrum få mig att lämna platsen?

Ja. Köpcentrum och många torg är privat mark, så ägaren kan be dig lämna även om gatumusik är tillåten på gatan utanför.

Måste jag ha mitt tillstånd för gatumusik med mig?

Där tillstånd krävs, ja. Många städer, som Auckland och Chicago, kräver att du bär med dig eller visar det medan du uppträder.

TipIns-appen finns på det här språket. Vissa länkar leder till sidor på engelska.