Cosa fare se la polizia ti chiede di smettere di suonare

Sono informazioni generali, non una consulenza legale

Le regole sull'arte di strada sono fissate da città, comuni, gestori dei trasporti e proprietari dei terreni, e i poteri della polizia cambiano da paese a paese. Questa guida illustra passi pratici e generali. Non è una consulenza legale. Se rischi una multa, un'accusa o il sequestro dell'attrezzatura, rivolgiti a un avvocato, a un servizio di assistenza legale o a un sindacato dei musicisti della tua zona.

Perché di solito ti chiedono di spostarti

La maggior parte delle situazioni parte da qualcosa di ordinario:

• Una lamentela sul volume, di solito da parte di un negozio, di un ufficio o di un residente vicino.
• Intralcio: la tua attrezzatura o il tuo pubblico blocca un marciapiede, un ingresso o un attraversamento. A Chicago, per esempio, la polizia può sospendere un'esibizione se la folla blocca il passaggio.
• Limiti di tempo: sei rimasto in un punto più a lungo di quanto le regole locali consentano.
• Nessun permesso dove ne serve uno, oppure un permesso che non copre quel punto.
• Suolo privato: centri commerciali, aree delle stazioni, mercati e piazze sono spesso gestiti da privati, e la sicurezza del proprietario può chiederti di andare via.
• Un evento o una chiusura temporanea di cui non sapevi nulla.

Sapere quale si applica ti dice cosa fare dopo.

Sul momento: una routine calma

1. Smetti di suonare. Se devi, finisci la frase musicale o la battuta, poi fermati. Parlare sopra la tua stessa musica non è un buon inizio.
2. Sii educato e ascolta. Chiedi qual è il problema. Spesso è solo il volume, e abbassarlo risolve tutto.
3. Mostra i documenti se li hai. Permesso, badge o prova della prenotazione, più un documento d'identità con foto se il tuo permesso lo richiede.
4. Fai una domanda chiara. "È il volume, il punto o l'orario?" e "C'è un posto qui vicino dove posso suonare?"
5. Se ti chiedono di smettere o di spostarti, fallo. Mettiti a posto con calma. Potrai esprimere il tuo disaccordo più tardi, per iscritto, senza il rischio di un'escalation in strada.
6. Annota i dettagli. Dopo, scrivi ora, luogo, nome o numero dell'agente se te l'ha dato, e cosa è stato detto.

Perché rifiutare raramente conviene

Anche dove l'arte di strada non richiede un permesso, ignorare un'indicazione diretta può avere conseguenze concrete. Alcuni esempi dai nostri dati sulle città:

• A Edimburgo e Glasgow, la polizia può ordinare a un artista di strada di smettere ai sensi della sezione 54 del Civic Government (Scotland) Act 1982 (la legge scozzese sul governo civico), e ignorare la richiesta può portare a una segnalazione al Procurator Fiscal e al sequestro dell'attrezzatura.
• A Cork, le violazioni possono comportare un avviso di pagamento fisso di €75, o una multa più alta in caso di condanna.
• A Bath, problemi persistenti possono finire con una Community Protection Notice (ingiunzione di protezione della comunità) emessa dal comune.
• A Calgary, violare il regolamento sul rumore può portare alla revoca del tuo Busker ID.

I dettagli cambiano ovunque, ma lo schema è lo stesso: spostarsi con garbo ti costa una postazione per il pomeriggio, mentre un rifiuto può costarti denaro, attrezzatura o il permesso.

I tuoi diritti, in termini generali

In molti posti esibirsi in uno spazio pubblico è un'attività lecita, e le regole su tempo, luogo e volume devono essere applicate in modo equo. Alcune regole sono state contestate in tribunale. A Seattle, le regole sull'arte di strada del Seattle Center sono state oggetto di una lunga causa basata sul Primo Emendamento (Berger v. City of Seattle), conclusa con l'annullamento delle regole su permesso e badge. A New York, le regole sui medaglioni e sulle distanze dei parchi cittadini sono contestate da anni.

Questo non significa che puoi discutere la questione sul marciapiede. Se ritieni che una regola sia stata applicata in modo sbagliato, il momento per farlo presente è dopo: con l'ufficio comunale per l'arte di strada o le licenze, con un reclamo al servizio di polizia, o con un aiuto legale.

Guardie giurate e suolo privato

Il personale di sicurezza su suolo privato può chiederti di andare via anche quando la strada all'esterno va bene. Centri commerciali, aree delle stazioni e alcune piazze sono gestiti da privati o da enti separati. Per esempio, Federation Square e Melbourne Central a Melbourne non sono coperte dal permesso del comune, e Birmingham considera centri commerciali e aree intorno alle stazioni come suolo privato dove serve il permesso del proprietario.

Se la sicurezza ti chiede di andare via, torna su suolo pubblico o cerca un altro punto. Discutere su dove sia il confine raramente finisce bene.

Evita il tocco sulla spalla

• Controlla le regole locali prima di andare. La mappa mondiale dell'arte di strada mostra lo stato dei permessi per circa 150 città.
• Porta con te permesso e documento ogni volta, anche per un set breve.
• Rispetta i limiti di tempo e spostati prima che qualcuno te lo chieda.
• Allontanati di 30 o 50 metri e controlla il tuo volume.
• Tieni liberi ingressi, attraversamenti e marciapiedi, pubblico compreso.
• Segui il buon galateo dell'arte di strada con negozi e vicini, che sono la fonte abituale delle lamentele.

Mettere al sicuro le mance quando devi andartene in fretta

Spostarsi in fretta è più facile quando c'è meno contante nella custodia. Se chi ascolta lascia la mancia con il QR code di TipIns, quelle mance vanno sul tuo conto e non nella custodia, quindi mettere via tutto di corsa non significa raccogliere monete da terra con un agente che ti guarda.

Mappa mondiale degli artisti di strada: Le regole sui permessi di 131 città su un'unica mappa.

Domande frequenti

L'app TipIns è disponibile in questa lingua. Alcuni link portano a pagine in inglese.