Кратко: Разрешителното за улично изпълнение е писмено позволение от община или управител на терен да изпълняваш публично срещу бакшиши. Повечето са евтини или безплатни, важат от две седмици до две години и изискват документ със снимка; някои изискват и прослушване, видео на номера ти или застраховка за обществена отговорност. Допълнителните разрешителни често покриват усилватели, продажба на CD или транспортни станции.
Какво е разрешително за улично изпълнение
Разрешителното за улично изпълнение (в Обединеното кралство, Ирландия, Австралия и Нова Зеландия се нарича лиценз) е позволение от този, който управлява обществено пространство, да изпълняваш там и да приемаш бакшиши. Обикновено идва с условия: часове, колко дълго можеш да стоиш на едно място, на какво разстояние трябва да са уличните музиканти един от друг и колко силно можеш да свириш.
Не всеки град има такова. Някои изобщо не изискват разрешително, други го изискват само в натоварени зони. Ако не си сигурен кое важи, започни с нужно ли е разрешително за улично изпълнение? или потърси града на световната карта на уличните изпълнения.
Основните видове разрешителни
- Общо разрешително за улици. Стандартното общинско разрешително за обществени улици, като разрешителното за улично изпълнение на City of Sydney или лиценза за улични изпълнители в Чикаго.
- Краткосрочно разрешително или за посетители. По-евтина и по-кратка версия за пътешественици. Дъблин има двуседмично разрешително за посетители за €10, Уестминстър предлага 1 месец за £10, а Мелбърн има тримесечно премиум разрешително за улични музиканти от други щати и от чужбина.
- Премиум разрешително или за специално място. Отделно разрешително за най-натоварените места, често спечелено чрез прослушване. Bourke Street Mall в Мелбърн изисква премиум разрешително, а Fisherman's Wharf в Сан Франциско има собствен лиценз на пристанището (Port) с предварително резервирани часови интервали.
- Допълнителни разрешителни. Допълнително позволение върху основното: Дъблин и Корк таксуват отделно за усилване на звука, Ню Йорк изисква разрешително за звукова апаратура от NYPD за всеки усилвател, а Мелбърн таксува допълнително за продажба на CD или произведения на изкуството.
- Транспортни разрешителни. Управляват се от транспортната агенция, не от града. Примери са разрешителното на MBTA в Бостън, Calgary Transit Busker ID и програмата на TTC за метрото в Торонто.
- Разрешение от частен имот. Търговски зони и пазари, като Covent Garden Market Building или Liverpool ONE, вземат собствени решения.
Колко струват разрешителните
Таксите обикновено са ниски. Ето реални примери от градските данни зад нашите ръководства; винаги проверявай актуалната такса на страницата на общината.
| Град | Разрешително | Цена |
|---|---|---|
| Пърт, Аделаида, Окланд | Общинско разрешително или лиценз | Безплатно |
| Сидни | Разрешително на City of Sydney | A$15 за 3 месеца, A$52 за година |
| Мелбърн | Разрешително за обща зона | A$42.30 за 12 месеца |
| Дъблин | Разрешително за улично изпълнение | €30 на година, плюс €60 за усилване на звука |
| Санта Моника | Разрешително за изпълнение | $37 за календарна година |
| Чикаго | Лиценз за улични изпълнители | $100 за две години ($50 за хора над 65 години, ветерани и хора със заверено увреждане) |
| Торонто | Разрешително за улични музиканти | CA$55.91 на година |
| Ванкувър | Разрешително за улично забавление | CA$53.59 + GST за 4 месеца, CA$159.03 + GST за година |
Следи правилата за изтичане, не само цената. Разрешителните в Санта Моника винаги изтичат на 31 декември без пропорционално намаление, в Торонто на 31 март, а в Gold Coast на 31 август, така че разрешително, купено късно в цикъла, може да е лоша сделка.
Прослушвания и видеообразци
Някои градове искат да видят номера ти, преди да те оставят да свириш. Има три често срещани подхода.
- Прослушване на живо. Градските молове в Бризбейн изискват прослушване от 3 до 5 минути, провеждано в определени събота няколко пъти в годината. Gold Coast иска прослушване, ако не си имал разрешително там през последните 12 месеца. Програмата Música al Carrer на Барселона изисква двучасов репертоар и техническо прослушване.
- Видео или образец вместо това. Пърт иска връзка към видео, заснето през последните шест месеца, Хобарт иска образец от работата ти, а Мелбърн иска връзка или видео на номера ти.
- Изобщо без прослушване. Аделаида, Окланд и Уелингтън издават разрешителни без такова, а лицензът за Fisherman's Wharf в Сан Франциско няма прослушване.
Програмите с прослушване често са най-трудни за посетителите. Прослушванията за моловете в Бризбейн се провеждат само няколко пъти в годината, а Барселона изисква пребиваване в провинцията, така че планирай далеч напред. Нашето ръководство за прослушванията за улично изпълнение описва как да се подготвиш.
Изисквания за застраховка
Застраховката за обществена отговорност те покрива, ако някой пострада или бъде повредена собственост заради номера ти. Дали ти трябва, варира много:
- Gold Coast изисква покритие от поне A$20 million, ако номерът ти включва оборудване, инструменти, реквизит или участие на публиката.
- Уестминстър иска покритие над £2 million при заявление за лиценз.
- В ByWard Market в Отава изпълнителите на кръгови шоута (circle show) трябва да имат поне CA$2 million, като се посочват управата на пазара и градът.
- Изпълнителите във Fisherman's Wharf в Сан Франциско трябва да имат застраховка, която посочва града и пристанището (Port) като допълнително застраховани.
- Притежателите на разрешителни в Сидни, които спазват условията си, са покрити от собствената полица на града, до A$10 million с самоучастие A$500.
- Застраховката на Auckland Council не покрива уличните изпълнители и съветът препоръчва да имаш собствена.
Това е обща информация, не съвет. Провери формулировката на полицата със застраховател, преди да разчиташ на нея.
Възрастови ограничения и разрешителни за групи
Чикаго издава лицензи само на хора на 18 или повече години, докато Торонто приема 16- и 17-годишни с подписано писмо за съгласие. Сидни иска от кандидатите под 18 години подпис на родител или настойник, а Мелбърн изисква съгласие от родител за лица под 16 години.
Групите трябва да проверят дали всеки член има нужда от разрешително. В Санта Моника, Хобарт, Денвър, Чикаго, Торонто и Дъблин всеки изпълнител се нуждае от собствено. Корк предлага разрешително за ръководител на група за групи от шест или повече души, с таван от €180 на година.
Как да кандидатстваш
- Намери правилния орган. Обикновено градският съвет, но може да е район, орган на бизнес зона (като Downtown Denver Partnership) или транспортна агенция.
- Събери документите. Повечето искат документ със снимка и твоя снимка. Дъблин иска още и доказателство за адрес, Монреал доказателство за професионална оценка, а Торонто държавен документ за самоличност.
- Провери как се подава. Сидни приема заявления само лично, Ванкувър работи с формуляр по имейл и след това час за среща, а Пърт и Мелбърн приемат онлайн заявления.
- Остави време за обработка. Пърт може да отнеме до 10 работни дни, Хобарт иска десет работни дни, Gold Coast иска заявления поне 20 работни дни преди да започнеш, а Калгари обикновено отнема около три работни дни.
- Прочети условията. Те са част от разрешителното и нарушаването им може да ти струва разрешителното. Годишното разрешително на Дъблин започва с шестседмичен изпитателен срок.
След като разрешителното пристигне
Носи разрешителното и документа със снимка, когато свириш, и показвай всяка значка, която ти е дадена. Дръж копие от условията на телефона си, за да покажеш, че ги спазваш, ако някой те попита. Когато си готов да приемаш бакшиши, табелка с QR код позволява на хората да плащат с карта или телефон; TipIns експортира готови за печат табелки от A5 до A3 и е безплатен за изпълнителите. Виж генератора на табелки за бакшиши.
Световна карта на уличното музициране: Правила за разрешителни в 131 града на една карта.
Често задавани въпроси
Колко струва разрешително за улично изпълнение?
Често нищо. Пърт, Аделаида и Окланд издават безплатни разрешителни, докато други вземат малка такса, като A$52 на година в Сидни или $100 за две години в Чикаго. Допълненията за усилватели или продажба на CD може да струват повече.
Трябва ли да се явиш на прослушване за разрешително за улично изпълнение?
Само на някои места. Градските молове в Бризбейн, кандидатите за първи път в Gold Coast и програмата Música al Carrer на Барселона използват прослушвания, докато Пърт и Мелбърн искат видео вместо това.
Нужна ли е на уличните музиканти застраховка за обществена отговорност?
Някои общини я изискват, като Gold Coast за номера с оборудване или реквизит и Уестминстър за заявления за лиценз. Други, като Сидни, разширяват собственото си покритие към притежателите на разрешителни. Провери в общината и при застраховател.
Колко време отнема получаването на разрешително за улично изпълнение?
От няколко дни до няколко седмици. Калгари обикновено отнема около три работни дни, Пърт до 10 работни дни, а Gold Coast иска предизвестие от поне 20 работни дни.
Могат ли туристите да получат разрешително за улично изпълнение?
Често да. Дъблин има двуседмично разрешително за посетители, Уестминстър едномесечен лиценз, а Пърт казва, че не е нужно да живееш там, за да кандидатстваш. Някои програми, като тази на Барселона, изискват местно пребиваване.
Приложението TipIns е налично на този език. Някои връзки водят към страници на английски.
App Store
Google Play