Zasady grania na ulicy w Australii i Nowej Zelandii

Krótka odpowiedź: Większość miast w Australii i Nowej Zelandii wymaga pozwolenia lub licencji rady miasta na granie na ulicy, a wiele z nich jest bezpłatnych. Sydney, Melbourne, Perth, Adelaide, Auckland i Wellington licencjonują uliczne muzyków, Brisbane tylko w miejskich pasażach handlowych, a Canberra nie wymaga pozwolenia na publicznych gruntach ACT. Stacje kolejowe, nabrzeża i centra handlowe są zwykle zarządzane osobno.

Jak działa granie na ulicy w Australii i Nowej Zelandii

W obu krajach granie na ulicy reguluje lokalna rada miasta, a nie rząd stanowy czy krajowy. W przeciwieństwie do Wielkiej Brytanii, gdzie wiele miast opiera się na dobrowolnych kodeksach, większość tutejszych rad wydaje pozwolenie lub licencję i dołącza jasne warunki: godziny, czas w jednym miejscu, odległość między występami i głośność. Wiele pozwoleń jest bezpłatnych, a kilka miast najpierw prosi o nagranie lub przesłuchanie.

Skorzystaj ze światowej mapy grania na ulicy, żeby szybko sprawdzić miasto, a potem przeczytaj stronę samej rady miasta, zanim zagrasz.

Australijskie stolice stanów

Miasto	Pozwolenie	Koszt	Kluczowe warunki
Sydney	Wymagane	A$15 za 3 miesiące, A$52 za rok	Wniosek osobiście; 2 godziny w jednym miejscu dla występów o niskim oddziaływaniu; nie może być słychać z 50 m
Melbourne	Wymagane	A$42.30 na 12 miesięcy (obszar ogólny)	2 godziny w jednym miejscu; tylko wzmacniacze bateryjne; 72 dB z 3 m
Brisbane	Tylko miejskie pasaże handlowe	Bezpłatnie	Wymagane przesłuchanie; bez wzmacniaczy w pasażach
Perth	Wymagane	Bezpłatnie	Nagranie zamiast przesłuchania; 1 godzina w jednym miejscu; bez wzmacniaczy w Hay Street Mall
Adelaide	Wymagane	Bezpłatnie (opłata zniesiona)	10:00 do 22:00; 45 minut w jednym miejscu; nie może być słychać dalej niż 50 m
Hobart	Wymagane w wyznaczonych miejscach	Nieopublikowany	Próbka pracy; tylko wzmacniacze bateryjne w pięciu miejscach
Darwin	Wymagane	A$5 tygodniowo, A$20 za 4 miesiące, A$30 za rok	Nagłośnienie tylko w Raintree Park
Canberra	Niewymagane na publicznych gruntach ACT	Bezpłatnie	Pozwolenie dla handlarza tylko jeśli sprzedajesz towary

Regionalna Australia

Gold Coast: wymagane pozwolenie (A$63 na okres 2026 do 27 według rządowego wykazu), z przesłuchaniem, jeśli nie miałeś go w ciągu ostatnich 12 miesięcy. Składaj wniosek co najmniej 20 dni roboczych wcześniej; wszystkie pozwolenia wygasają 31 sierpnia.
Byron Bay: wymagane pozwolenie Byron Shire Council, bez przesłuchania. Jedna godzina naraz w miejscach w Byron Bay, tylko wzmacniacze bateryjne, a pozwolenie obejmuje ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej.
Cairns: wymagane pozwolenie rady miasta, z przesłuchaniem i miesięcznym pozwoleniem przed 12-miesięcznym.
Geelong: wymagane pozwolenie co najmniej 10 dni roboczych wcześniej; pierwsze pozwolenie to miesięczna wersja próbna, a muzyka ze wzmacnianiem generalnie nie jest dozwolona.
Launceston: pozwolenie wymagane w Central City, wydawane na podstawie nagrania próbnego; bez nagłośnienia.
Fremantle: ogólne pozwolenie chyba nie jest potrzebne, ale wytyczne miasta ustalają miejsca i warunki.

Nowa Zelandia

Auckland: bezpłatna Street Performance Licence, ważna 12 miesięcy. Instrumenty i wzmacniacze od 7:00 do 21:00, 60 minut występu w jednym miejscu dziennie plus 30 minut na przygotowanie i 50 m między występami z dźwiękiem. Występy z ogniem, bronią, zwierzętami lub wysokością wymagają Special Street Performance Licence.
Wellington: bezpłatna licencja, często przesyłana e-mailem zaraz po złożeniu wniosku. Do 90 minut w jednym miejscu dziennie, od 7:00 do 21:00 w większości obszarów, z późnymi godzinami do 3:00 w piątki i soboty w Cuba Mall i Courtenay Place.
Christchurch: brak pozwolenia na większości chodników Central City, jeśli przestrzegasz Code of Conduct; pozwolenie za NZ$52 jest potrzebne w obszarach nieobjętych wyłączeniem lub dla niebezpiecznych przedmiotów.
Queenstown: bezpłatna rejestracja w radzie miasta i granie tylko w zaznaczonych na mapie dozwolonych obszarach.
Dunedin: bezpłatne pozwolenie ważne rok, plus rezerwacja online miejsc na Octagon, gdzie nagłośnienie jest zabronione.
Tauranga: potrzebna licencja rady miasta, rozpatrywana w około pięć dni roboczych.
Nelson: podajesz radzie miasta swoje dane i dostajesz kopię przepisów; zwykłe granie na ulicy nie wymaga pozwolenia.

Tereny, których pozwolenie rady miasta nie obejmuje

To najczęstsza niespodzianka dla ulicznych muzyków w Australii.

Sydney: Circular Quay, The Rocks, Darling Harbour i Barangaroo zarządza Placemaking NSW, a plac przed Operą jest osobny. Stacje kolejowe wymagają zgody Transport for NSW.
Melbourne: Federation Square, Queen Victoria Market, Melbourne Central i nadrzeczna promenada Crown nie są objęte, podobnie jak stacje kolejowe.
Adelaide: pozwolenie nie obejmuje dworca Adelaide Railway Station ani Central Market.
Auckland: Britomart Station wymaga zgody przez Auckland Transport, a Aotea Square i Te Komititanga wymagają zgody Auckland Live.
Canberra: grunty krajowe zarządzane są przez National Capital Authority.

Centra handlowe wszędzie są prywatne i ustalają własne zasady.

Wzmacniacze, niebezpieczne występy i sprzedaż

Normą jest zasilanie bateryjne: Melbourne, Hobart i Byron Bay wymagają go. Kilka rad zakazuje wzmacniaczy w określonych miejscach, takich jak pasaże w Brisbane, Hay Street Mall w Perth czy Octagon w Dunedin.

Ogień, noże i podobne występy są ograniczone prawie wszędzie. Pasaże w Brisbane, Gold Coast i Perth ich nie dopuszczają, Adelaide zakazuje ich, chyba że wyraźnie zezwolono, a Auckland wymaga specjalnej licencji.

Sprzedaż jest traktowana różnie w zależności od miasta. Melbourne pobiera dodatkowe A$112 za sprzedaż płyt CD, DVD lub prac artystycznych, Auckland pozwala na płyty CD z własnym oryginalnym materiałem z tabliczką nie większą niż A4, a Perth nie traktuje sprzedaży towarów jako grania na ulicy.

Ubezpieczenie i młodzi uliczni muzycy

Gold Coast wymaga ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej na co najmniej A$20 million dla wielu występów. Posiadacze pozwoleń w Sydney są objęci polisą samego miasta do A$10 million z udziałem własnym A$500, pozwolenie w Byron Bay obejmuje ubezpieczenie, ale ochrona rady miasta Auckland nie rozciąga się na artystów ulicznych. To ogólna informacja, a nie porada.

Zasady wieku są różne: Sydney wymaga podpisu rodzica lub opiekuna od kandydatów poniżej 18 lat, Melbourne wymaga zgody rodziców dla osób poniżej 16 lat, Brisbane wymaga listu zgody dla osób poniżej 18 lat, Perth i Adelaide ograniczają osoby poniżej 16 lat do godzin dziennych poza godzinami lekcji, a Auckland wymaga zgody rodziców dla osób poniżej 14 lat.

Przyjmowanie napiwków

Dzięki TipIns słuchacze skanują twój kod QR i zostawiają napiwek kartą, Apple Pay lub Google Pay, a turyści mogą użyć karty z zagranicy. Wypłaty na australijskie konto bankowe są bezpłatne co tydzień, gdy saldo osiągnie A$25. Przygotuj tabliczkę w generatorze tabliczek na napiwki.

Światowa mapa grania na ulicy: Przepisy o zezwoleniach dla 131 miast na jednej mapie.

Częste pytania

Czy w Australii potrzebne jest pozwolenie na granie na ulicy?

W większości miast tak. Sydney, Melbourne, Perth, Adelaide i Gold Coast wymagają pozwolenia rady miasta, Brisbane wymaga licencji w miejskich pasażach handlowych, a Canberra nie wymaga go na publicznych gruntach ACT, chyba że sprzedajesz towary.

Ile kosztuje pozwolenie na granie na ulicy w Sydney?

Pozwolenie City of Sydney na granie na ulicy kosztuje A$15 za 3 miesiące lub A$52 za rok. Wniosek trzeba złożyć osobiście z dokumentem ze zdjęciem.

Czy w Nowej Zelandii potrzebna jest licencja na granie na ulicy?

W Auckland i Wellington tak, i obie są bezpłatne. Christchurch pozwala grać na większości chodników Central City bez pozwolenia, jeśli przestrzegasz jego Code of Conduct.

Czy można grać na ulicy na Circular Quay?

Nie na podstawie pozwolenia City of Sydney. Circular Quay, The Rocks, Darling Harbour i Barangaroo zarządza Placemaking NSW, więc musisz sprawdzić jego warunki.

Czy w Melbourne można używać wzmacniacza podczas grania na ulicy?

Tak, jeśli jest zasilany z baterii, w ustalonych godzinach i nie głośniej niż 72 dB z 3 metrów dla występów w obszarze ogólnym. Granie ze wzmacnianiem nie jest dozwolone przed stacjami Flinders Street ani Southern Cross.

Aplikacja TipIns jest dostępna w tym języku. Niektóre linki prowadzą do stron po angielsku.