Кратко: Повечето градове във Великобритания не изискват лиценз за улично изпълнение, но очакват да спазваш кодекс на общината за силата на звука, времето и разстоянията. Лондон се решава район по район, с лицензи в Уестминстър и за по-шумни номера в Камдън, а метрото изисква лиценз от TfL, спечелен чрез прослушване. В Ирландия Дъблин и Корк изискват разрешително за улично изпълнение.
Как се регулира уличното изпълнение във Великобритания
Във Великобритания няма национален лиценз за улично изпълнение. Всяка община решава сама и повечето са избрали доброволен кодекс за поведение вместо лиценз. Няколко, като Уестминстър, лицензират уличните музиканти в най-натоварените си зони. Общините имат и по-широки правомощия, които могат да използват срещу трайни проблеми, включително Public Spaces Protection Orders (PSPO) и Community Protection Notices.
Световната карта на уличните изпълнения отбелязва всеки британски и ирландски град според статуса на разрешителното, а страниците на градовете по-долу съдържат пълните подробности.
Градове без лиценз, само с кодекс
| Град | Основни точки на кодекса |
|---|---|
| Единбург | 9:00 до 21:00; премести се поне на 50 метра след един час; 50 метра от други улични музиканти |
| Глазгоу | Да не се чува на повече от 30 метра; без усилвател между 21:00 и 8:00; два часа на място |
| Манчестър | 90 минути на място, без връщане в рамките на 24 часа; кодексът казва без усилване на звука, барабани или тромпети |
| Ливърпул | 50 метра между изпълнителите; позволени са малки батерийни усилватели на нивото на земята; кръгови шоута (circle shows) само на три места |
| Бат | 10:00 до 20:00; около час на място; следвай светофарните информационни табла на Abbey |
Кеймбридж, Оксфорд, Бристол, Брайтън, Йорк, Лийдс, Кардиф, Нюкасъл и Кентърбъри също не изискват лиценз и използват кодекси или насоки. Подробностите се различават: кодексът на Нюкасъл казва да изпълняваш само от 9:00 до 18:00, а усилените номера там изискват разрешение от NE1, бизнес организацията на градския център. Указанията на Leeds City Council споменават и лиценз на PRS, ако изпълняваш музика, защитена с авторски права.
Лондон: район по район
В Лондон всеки район определя собствени правила.
- Уестминстър (включително Leicester Square, Trafalgar Square и откритите площади на Covent Garden): нужен е лиценз от общината и трябва да използваш определено място в регулираните зони. Струва £20 за 6 месеца или £10 за 1 месец, кодексът ограничава изпълненията от 10:00 до 21:00 и сетовете трябва да траят не повече от 40 минути. Заявленията изискват документ със снимка, декларация за право на работа и застраховка за обществена отговорност над £2 million. Местата често се спират заради събития.
- Камдън: лиценз (£150 за 24 месеца) е нужен само ако използваш усилвател, барабани или повечето духови инструменти, опасен реквизит, изпълняваш извън часовете от 10:00 до 21:00 или си в група от трима или повече души.
- City of London (Square Mile): на уличните изпълнители не е позволено да събират пари.
- Covent Garden Market Building: частен имот със собствени прослушвания и списък със забранени инструменти, включително духови, барабани и електрически китари.
Лондонското метро
Уличното изпълнение в метрото е позволено само на изпълнители, лицензирани чрез схемата на TfL, базирана на прослушване, които свирят на маркирани места. TfL съобщи, че следващите прослушвания се очакват в края на 2026 г. Да свириш другаде в станция без лиценз не е позволено.
PSPO и други правомощия
Public Spaces Protection Order позволява на общината да забрани конкретни дейности в определена зона. Бирмингам е най-ясният пример: уличното изпълнение на публична земя не изисква лиценз, но PSPO, действащ от август 2025 до август 2028 г., забранява музикалните инструменти и усилването на звука на New Street, Temple Street, Cannon Street, Needless Alley и част от Waterloo Street. В Ливърпул, напротив, градският PSPO не ограничава уличното изпълнение, стига да се спазва наръчникът.
Други средства за прилагане включват:
- Community Protection Notices, които според Бат могат да последват при трайни проблеми.
- Раздел 54 от Civic Government (Scotland) Act 1982, по който Police Scotland може да нареди на уличен музикант да спре. В Единбург отказът може да доведе до доклад до Procurator Fiscal и до конфискация на оборудване.
- Заповеди за намаляване на шума. Местата 8 и 9 на Leicester Square са спрени от април 2025 г. след заповед на магистратски съд.
Продажба на CD и събиране за благотворителност
Продажбата обикновено е улична търговия и изисква собствено разрешение, дори там, където уличното изпълнение е свободно. Глазгоу изисква лиценз за уличен търговец, Бат и Йорк изискват съгласие за улична търговия, Бристол изисква лиценз за улична търговия (без улична търговия в Broadmead), а Уестминстър изисква временно разрешение за улична търговия в допълнение към лиценза за улично изпълнение. Ливърпул позволява да предлагаш CD срещу доброволен принос с A4 табелата на общината. Събирането за благотворителност изисква лиценз или разрешително за улично събиране на средства в Бирмингам, Ливърпул и Нюкасъл.
Ирландия: Дъблин, Корк и Голуей
- Дъблин: всеки изпълнител има нужда от Street Performance Permit (€30 на година или €10 за двуседмично разрешително за посетители), плюс разрешително за усилване, ако използваш усилвател. Два часа на място (един час на Grafton Street), започване и приключване в пълен час, без фонови записи, 80 децибела близо до изпълнителя (75 в Temple Bar) и без изпълнения от 23:00 до 9:00.
- Корк: от 20 май 2024 г. е нужно разрешително (€30 на година, безплатно за лица под 25 години, или €10 за 3 месеца) и трябва да изпълняваш в рамките на 3 метра от един от маркерите за места на общината. Нарушенията могат да доведат до фиксирано плащане от €75.
- Голуей: страницата на общината изброява правила за силата на звука, часовете и разстоянията, като започване не по-рано от 10:00 и 40 метра от други изпълнители, и не споменава разрешително. Потвърди с общината, преди да свириш.
Деца и млади улични музиканти
Бирмингам не позволява на деца в задължителна училищна възраст да свирят на улицата. Наръчникът на Ливърпул казва, че лица под 14 години не могат да свирят на улицата, а по-големите деца трябва да са с родител и да не свирят по време на учебните срокове. В Корк лица под 16 години могат да изпълняват само в присъствие на законен настойник.
Приемане на бакшиши с карта
Самият наръчник за уличните изпълнения на Ливърпул насърчава четците на карти за дарения. Табелка с QR код върши същата работа без хардуер: слушателите оставят бакшиш с карта, Apple Pay или Google Pay чрез TipIns. Там, където кодексът казва да не се иска пари, както в Бат и Манчестър, дръж табелката до калъфа, вместо да я насочваш към хората.
Световна карта на уличното музициране: Правила за разрешителни в 131 града на една карта.
Често задавани въпроси
Нужен ли е лиценз за улично изпълнение във Великобритания?
В повечето британски градове не. Единбург, Глазгоу, Манчестър, Ливърпул и Бат използват доброволни кодекси, но части от Лондон, като Уестминстър, изискват лиценз и определено място.
Може ли да свириш навсякъде в Лондон?
Не. Всеки район има собствени правила: Уестминстър лицензира местата, Камдън лицензира по-шумни или по-големи номера, City of London не позволява на изпълнителите да събират пари, а метрото изисква лиценз от TfL.
Как се получава лиценз за улично изпълнение за лондонското метро?
Трябва да преминеш едно от прослушванията на TfL. След това лицензираните изпълнители свирят на маркирани места. TfL съобщи, че следващите прослушвания се очакват в края на 2026 г.
Може ли полицията да те спре да свириш във Великобритания?
Да, ако създаваш неудобство или нарушаваш местните правила. В Шотландия полицията може да ти нареди да спреш по раздел 54 от Civic Government (Scotland) Act 1982, а общините могат да използват PSPO и Community Protection Notices.
Нужно ли е разрешително за улично изпълнение в Дъблин?
Да. Всеки изпълнител има нужда от Street Performance Permit на Dublin City Council, който струва €30 на година или €10 за двуседмично разрешително за посетители, а усилвателите изискват допълнително разрешително.
Приложението TipIns е налично на този език. Някои връзки водят към страници на английски.
App Store
Google Play