Röviden: Szívesen fogadják, de nem elvárt. Írországban a borravaló belátás szerinti. Az éttermekben és a pubokban az asztali kiszolgálásért kb. 10% a szokásos, de a bárpultnál italrendeléskor nem adnak borravalót. Egyes éttermek szervizdíjat számítanak fel, ezért előbb nézd meg a számlát.
Benne van a kiszolgálás díja?
Egyes éttermek „service charge” díjat számítanak fel. Írország fogyasztóvédelmi hatósága (CCPC) szerint a kötelező díjakat előre nagyon egyértelműen kell közölni, az opcionális díjakat pedig soha nem szabad automatikusan a számlára írni.
Mennyi borravalót adjunk Írországban
| Kinek | Szokásos borravaló | Megjegyzések |
|---|---|---|
| Éttermek (ülős) | Kb. 10% | Ha nincs már szervizdíj a számlán. |
| Kávézók és bárok | Nem elvárt a pultnál | A pubokban asztali kiszolgálásért kb. 10%; a pultnál nincs szükség borravalóra. |
| Taxi és fuvarmegosztás | Felkerekítés | Kerekíts fel a következő euróra; kicsit többet, ha segítenek a csomagokkal. |
| Szállodai takarítók | Opcionális | A szobában hagyott kis borravaló kedves, de nem elvárt. |
| Szállodai csomaghordók | €1 csomagonként | Csomaghordós szállodákban. |
| Idegenvezetők | €2 és 5 között személyenként | Jó csoportos túráért; €10 és 20 között néhány óra privát idegenvezetésért. |
| Fodrászok és spa | Opcionális | Kis borravaló, ha elégedett vagy; nincs szilárd szokás. |
| Ételkiszállítás | Opcionális | Egy kis borravaló vagy felkerekítés, ha szeretnéd; nincs szilárd szokás. |
Az összegek a helyi pénznemben (EUR) értendők. Ezek elterjedt szokások, nem szabályok: kiváló kiszolgálásért adj többet, gyenge kiszolgálásért kevesebbet.
Hogyan adj borravalót
A kártyás fizetés a megszokott, és sok helyen van a kártyaterminálon borravaló képernyő, néha külön borravalós terminál. A felszolgálónak közvetlenül átadott készpénz is jól működik. Olvasd el figyelmesen a terminál képernyőjét: a szabályozó 2026-os felmérésében a különálló borravalós terminálokkal találkozók negyede tévedésből adott borravalót.
Mit kerülj el
Ne adj borravalót a csaposnak minden körért a pub pultjánál; nem elvárt.
Borravaló kártyával
Az éttermi kártyaterminálok gyakran kínálnak borravalólépést előre beállított értékekkel, például 10%, 12,5% és 15%, valamint egyéni összeggel. 2022 decembere óta az ír jog előírja, hogy a munkáltatók tisztességesen osszák meg az elektronikus borravalót a személyzet között.
A borravaló és a jog Írországban
Kié a borravaló
A Payment of Wages (Amendment) (Tips and Gratuities) Act 2022, amely 2022. december 1. óta hatályos, előírja, hogy a munkáltatók az elektronikus borravalót és a szervizdíjnak látszó minden díjat tisztességesen osszanak meg a dolgozók között, és a munkáltató az elektronikus borravalóból nem tarthat meg részt, kivéve korlátozott összegeket, például a jogszabályi levonásokat és az elosztás közvetlen költségét. A munkáltatóknak ki kell függeszteniük és át kell adniuk a dolgozóknak az írásos borravalószabályzatot, nyilatkozatot kell adniuk a kapott borravalóról, és a borravalóval kapcsolatban semmit sem vonhatnak le a bérből. A dolgozónak közvetlenül adott készpénzborravalót egyébként nem szabályozza törvény. A "service charge" kifejezés használata olyan pénzre, amelyet nem adnak tovább, bűncselekmény. Az egy hónapos munkaviszonnyal rendelkező dolgozók 6 hónapon belül panaszt tehetnek a Workplace Relations Commissionnél.
Adóznak a borravalók?
A munkáltatón keresztül kifizetett borravaló, akár eredetileg készpénz volt, akár kártyás, a bérhez adódik, és PAYE, USC és PRSI vonatkozik rá. A vevők által közvetlenül a munkavállalónak átadott készpénzborravalót nem a bérszámfejtésen keresztül kezelik, de a munkavállalónak az éves jövedelemadó-bevallásában be kell vallania mint PAYE alá nem eső jövedelmet. Ezt a Revenue Tax and Duty Manual 42-04-35A rögzíti.
A borravaló és a minimálbér
Nem, a munkáltatók nem használhatják a borravalót és a jattot a szerződéses bérek kiegészítésére.
Ez általános tájékoztatás, nem jogi vagy adótanácsadás.
Számold ki a borravalót
A borravalókalkulátor kiszámolja a borravalót, és felosztja a számlát az asztaltársaság tagjai között, 40 ország szokásai szerint.
Borravaló készpénz nélkül
Ha nincs nálad helyi készpénz, kérdezd meg, hogy a borravaló ráírható-e a kártyára. Egyre több idegenvezető, sofőr és előadó mutat helyette QR-kódot: irányítsd rá a telefonod kameráját, és bankkártyával, Apple Pay-jel vagy Google Pay-jel adhatsz borravalót, anélkül, hogy bármit telepítenél.
Források
- CCPC: Transparency is vital, new research and guidance on tipping in Ireland
- AFAR: Ireland travel guide
- Rick Steves: Tipping in Europe
- Tips and gratuities
- Payment of Wages (Amendment) (Tips and Gratuities) Act 2022
- Tax and Duty Manual Part 42-04-35A: Employers' Guide to PAYE
2026 októberében ellenőrizve a fenti források alapján. A szokások változnak, és városonként, helyenként eltérhetnek.
Gyakori kérdések
Elvárt a borravaló Írországban?
Szívesen fogadják, de nem elvárt. Írországban a borravaló belátás szerinti. Az éttermekben és a pubokban az asztali kiszolgálásért kb. 10% a szokásos, de a bárpultnál italrendeléskor nem adnak borravalót. Egyes éttermek szervizdíjat számítanak fel, ezért előbb nézd meg a számlát.
Mennyi borravalót érdemes adni étteremben Írországban?
Kb. 10%. Ha nincs már szervizdíj a számlán.
Felszámítanak szervizdíjat a számlán Írországban?
Egyes éttermek „service charge” díjat számítanak fel. Írország fogyasztóvédelmi hatósága (CCPC) szerint a kötelező díjakat előre nagyon egyértelműen kell közölni, az opcionális díjakat pedig soha nem szabad automatikusan a számlára írni.
Szokás borravalót adni a taxisoknak Írországban?
Felkerekítés. Kerekíts fel a következő euróra; kicsit többet, ha segítenek a csomagokkal.
Mennyi borravalót adjunk a szállodai takarítóknak Írországban?
Opcionális. A szobában hagyott kis borravaló kedves, de nem elvárt.
Adhatok borravalót kártyával Írországban?
Az éttermi kártyaterminálok gyakran kínálnak borravalólépést előre beállított értékekkel, például 10%, 12,5% és 15%, valamint egyéni összeggel. 2022 decembere óta az ír jog előírja, hogy a munkáltatók tisztességesen osszák meg az elektronikus borravalót a személyzet között.
Adózik a borravaló Írországban?
A munkáltatón keresztül kifizetett borravaló, akár eredetileg készpénz volt, akár kártyás, a bérhez adódik, és PAYE, USC és PRSI vonatkozik rá. A vevők által közvetlenül a munkavállalónak átadott készpénzborravalót nem a bérszámfejtésen keresztül kezelik, de a munkavállalónak az éves jövedelemadó-bevallásában be kell vallania mint PAYE alá nem eső jövedelmet. Ezt a Revenue Tax and Duty Manual 42-04-35A rögzíti.
A TipIns app elérhető ezen a nyelven. Néhány link angol nyelvű oldalra vezet.

