Risposta breve: La maggior parte delle grandi città canadesi richiede un permesso per gli artisti di strada, almeno nelle zone più frequentate. Toronto e Calgary rilasciano licenze in tutta la città, Vancouver richiede un permesso sulla maggior parte dei marciapiedi, e Montréal e Ottawa rilasciano licenze per distretti specifici. I sistemi di trasporto gestiscono programmi propri, e diversi, come la TTC di Toronto, ammettono solo musicisti che superano un'audizione.
Come è regolata l'esibizione di strada in Canada
Le regole per gli artisti di strada in Canada sono stabilite da ogni città, e a volte da un distretto, da un'area commerciale o da un'azienda di trasporto al suo interno. Non esiste un permesso nazionale o provinciale. Le tariffe sono di solito modeste, ma la burocrazia può richiedere tempo, e alcuni programmi sono aperti solo in certi periodi dell'anno.
La mappa mondiale degli artisti di strada mostra a colpo d'occhio lo stato dei permessi delle città canadesi.
Città per città
| Città | Permesso | Costo | Regola principale |
|---|---|---|---|
| Toronto | Richiesto | CA$55.91 all'anno | Nessun suono amplificato |
| Vancouver | Maggior parte dei marciapiedi | CA$53.59 + GST per 4 mesi, CA$159.03 + GST all'anno | 60 minuti per luogo, sotto i 70 dB |
| Montréal | Distretto di Ville-Marie | CA$183 all'anno più CA$68 per la prima volta | Prova di valutazione professionale |
| Calgary | Richiesto (Busker ID) | ID standard gratuito | Due ore per luogo |
| Ottawa | ByWard Market | CA$50 nuovo, CA$25 rinnovo | 60 minuti, che finiscono all'ora esatta |
| Victoria | Richiesto | CA$25 all'anno sulla pagina della città (da confermare) | Nessuna esibizione nei parchi |
| Québec | Richiesto | Non pubblicato | Audizione e siti designati |
| Winnipeg | Non per esibirsi | Gratuito | Un permesso solo se vendi |
Toronto
Per suonare o esibirsi in strada in cambio di offerte a Toronto serve un permesso per artisti di strada della City of Toronto, e il suono amplificato non è consentito. I richiedenti devono avere 18 anni, oppure 16 o 17 con una lettera di consenso firmata, e ogni membro della band ha bisogno del proprio permesso. I permessi scadono il 31 marzo di ogni anno. Da aprile 2026 l'esibizione di strada è vietata nelle vie elencate del centro intorno all'Eaton Centre e a Sankofa Square, compresa Yonge Street da Dundas a Queen, e la città dice che i luoghi designati per l'esibizione lì saranno annunciati nel 2027.
Vancouver
La maggior parte dei marciapiedi di Vancouver richiede un permesso per intrattenimento di strada, ma un elenco di luoghi indicati non ne richiede, tra cui i marciapiedi della Vancouver Art Gallery sul blocco 800 di Robson Street, Library Square e parti del lungomare di False Creek. Le condizioni della città valgono ovunque: dalle 10 alle 22, 60 minuti per luogo prima di spostarsi di un intero isolato, nessuna amplificazione della voce, e amplificatori a batteria solo per gli strumenti che ne hanno bisogno. I richiedenti devono avere almeno 13 anni. Granville Island gestisce un proprio programma con audizione.
Montréal, Calgary e Ottawa
- Montréal: nel distretto centrale di Ville-Marie, che comprende la Vecchia Montréal, gli artisti hanno bisogno di un permesso per artisti di strada e della prova di una valutazione professionale, come l'iscrizione a un'associazione di artisti riconosciuta. Ci si esibisce dalle 9 alle 23, un'ora alla volta. Il Vieux-Port e il Quartier des Spectacles non sono coperti dal permesso del distretto.
- Calgary: lo Standard Busker ID gratuito copre parchi e strade pubbliche. Gli orari sono dalle 7 alle 22 nei giorni feriali e dalle 9 alle 22 nel fine settimana, senza amplificatori nei parchi e solo piccoli amplificatori a batteria altrove. Stephen Avenue richiede anche un permesso della Calgary Downtown Association.
- Ottawa: nel distretto del ByWard Market ogni artista ha bisogno di un permesso della ByWard Market District Authority e deve usare le zone designate. Chi fa spettacoli a cerchio ha bisogno anche di almeno CA$2 million di assicurazione di responsabilità civile.
Programmi per artisti nei trasporti
I sistemi di trasporto canadesi sono tra i più organizzati al mondo per l'esibizione di strada, ma la maggior parte non è aperta su richiesta.
- Toronto (TTC): il programma Underground Sounds assegna 89 posti tramite audizione ogni tre anni, per residenti dell'Ontario di 18 anni o più, in 29 spazi designati della metropolitana. Il periodo attuale dura fino al 28 aprile 2027, e la TTC ha detto che il prossimo ciclo sarà nel 2027. La tariffa è CA$197.75 per il triennio.
- Montréal (STM): i musicisti suonano in punti della metropolitana segnati con il simbolo della lira, prenotati tramite il sito della STM in blocchi di due ore, e devono avere 14 anni o più. Il programma Étoiles du métro dà ai musicisti selezionati con audizione postazioni riservate in alcune stazioni.
- Vancouver (TransLink): suonare dentro il sistema di trasporto passa dal Busker Program di TransLink, che accetta domande una volta l'anno in autunno. I marciapiedi accanto alle stazioni dello SkyTrain non richiedono un permesso della città a meno che TransLink non lo rifiuti.
- Calgary Transit: un Busker ID di Calgary Transit da CA$25 copre le stazioni della CTrain, e richiede una Police Information Check di non più di cinque anni.
Vendita di registrazioni e limiti di età
La maggior parte delle città canadesi permette ai musicisti di vendere registrazioni del proprio lavoro, ma nient'altro. Lo dicono Vancouver, Ottawa e Calgary, e Calgary aggiunge che le registrazioni vanno esposte nella custodia dello strumento. Montréal ammette solo merci direttamente legate all'esibizione, e a Winnipeg vendere registrazioni richiede un Use of Street Permit.
I limiti di età cambiano. Toronto e Ottawa rilasciano permessi rispettivamente da 16 e 15 anni con una lettera di consenso di un genitore, Calgary richiede il consenso dei genitori per i 16 e 17 anni e un adulto per gli under 16, e Vancouver chiede che i ragazzi da 13 a 15 anni abbiano un genitore con sé.
Se stai pianificando una visita
Se sei in una città solo per pochi giorni, alcune opzioni non saranno aperte per te. Le audizioni della TTC di Toronto sono chiuse fino al 2027, il permesso di Ville-Marie a Montréal è pensato per professionisti valutati, e il permesso di Stephen Avenue a Calgary risultava esaurito per la stagione al momento del controllo. Lo Standard Busker ID di Calgary, che di solito richiede circa tre giorni lavorativi, e i luoghi senza permesso di Vancouver sono più realistici per un soggiorno breve.
Ricevere mance con la carta
Un cartello con QR code permette di lasciare una mancia con carta, Apple Pay o Google Pay tramite TipIns, senza bisogno di un'app dalla loro parte. Si adatta alle stazioni dei trasporti canadesi e alle postazioni invernali, dove molte persone non hanno monete con sé e pochi vogliono togliersi i guanti a lungo. La nostra guida al cartello con QR code per le mance mostra come prepararne uno.
Mappa mondiale degli artisti di strada: Le regole sui permessi di 131 città su un'unica mappa.
Domande frequenti
Serve un permesso per fare l'artista di strada a Toronto?
Sì. Un permesso per artisti di strada della City of Toronto costa CA$55.91 all'anno e non consente il suono amplificato. La metropolitana TTC richiede una licenza separata ottenuta con un'audizione.
Si può suonare nella metropolitana di Toronto?
Solo come membro del programma Underground Sounds della TTC, che sceglie 89 musicisti tramite audizione ogni tre anni. Il periodo attuale dura fino ad aprile 2027.
Serve un permesso per fare l'artista di strada a Vancouver?
Sulla maggior parte dei marciapiedi sì, ma un elenco di luoghi indicati come i marciapiedi della Vancouver Art Gallery e Library Square non richiede permesso. Le condizioni della città su orari e volume valgono comunque.
Come si suona nella metropolitana di Montréal?
I musicisti della metropolitana suonano in punti segnati con il simbolo della lira, prenotati in blocchi di due ore sul sito della STM, e devono avere 14 anni o più e portare con sé la prova della prenotazione.
Si può usare un amplificatore in Canada?
Dipende dalla città. Il permesso di Toronto non consente il suono amplificato, Calgary permette piccoli amplificatori a batteria fuori dai parchi, e Vancouver approva amplificatori a batteria solo per gli strumenti che ne hanno bisogno.
L'app TipIns è disponibile in questa lingua. Alcuni link portano a pagine in inglese.
App Store
Google Play