Röviden: Nem elvárt. Japánban nem szokás a borravaló, sem éttermekben, bárokban, kávézókban, taxikban vagy szállodákban. Ha extra pénzt próbálsz hagyni, az általában zavarba hozza a személyzetet, amely akár utánad is futhat, hogy visszaadja. A külföldi látogatókkal dolgozó idegenvezetők az egyetlen gyakori kivétel.
Benne van a kiszolgálás díja?
Az elegáns éttermek és szállodák kb. 10%-os (néha magasabb) szervizdíjat számíthatnak fel. Az izakayák és egyes bárok kis, személyenkénti asztaldíjat számítanak fel, gyakran kb. ¥300-at vagy többet, általában egy otoshi nevű, kéretlen előétellel.
Mennyi borravalót adjunk Japánban
| Kinek | Szokásos borravaló | Megjegyzések |
|---|---|---|
| Éttermek (ülős) | Nem elvárt | Nincs borravaló-hagyomány; egyszerűen fizesd ki a számlát. |
| Kávézók és bárok | Nem elvárt | A bárok ehelyett asztaldíjat (otoshi) számíthatnak fel. |
| Taxi és fuvarmegosztás | Nem elvárt | Nincs borravaló; fizesd ki a taxióra szerinti viteldíjat. |
| Szállodai takarítók | Nem elvárt | Szállodákban nem elvárt. Egy magas színvonalú ryokanban egyes vendégek borítékban pénzajándékot (kokorozuke) hagynak, rövid tartózkodásnál kb. ¥5 000-et; udvariasan vissza is utasíthatják. |
| Szállodai csomaghordók | Nem elvárt | Nincs borravaló. |
| Idegenvezetők | Opcionális, ¥2 500 és 5 000 között naponta | A külföldi látogatókhoz szokott idegenvezetők elfogadhatnak borravalót; egész napra kb. ¥2 500 és 5 000, diszkréten borítékban átadva. |
| Fodrászok és spa | Nem elvárt | Japánban a mindennapi szolgáltatásoknál nincs borravaló-szokás; a források ezt külön nem emelik ki. |
| Ételkiszállítás | Nem elvárt | Japánban a mindennapi szolgáltatásoknál nincs borravaló-szokás; a források ezt külön nem emelik ki. |
Az összegek a helyi pénznemben (JPY) értendők. Ezek elterjedt szokások, nem szabályok: kiváló kiszolgálásért adj többet, gyenge kiszolgálásért kevesebbet.
Hogyan adj borravalót
Általában egyáltalán nem adsz borravalót. Ha meg szeretnéd köszönni egy idegenvezetőnek, tegyél tiszta bankjegyeket egy kis borítékba (a kisboltokban és a 100 jenes boltokban kapható), és add át diszkréten. Fizetéskor tedd a készpénzt vagy a kártyát a pénztárnál lévő kis tálcára.
Mit kerülj el
Ne hagyj készpénzt az asztalon; a személyzet azt hiszi majd, hogy elfelejtetted, és utánad futhat, hogy visszaadja.
Borravaló kártyával
Japánban a kártyaterminálok nem kínálnak borravalólépést, és a kártyás fizetéshez általában nem lehet borravalót hozzáadni. Fizesd ki a számlát úgy, ahogy van.
Hasznos kifejezések
| Kifejezés | Jelentés |
|---|---|
| ありがとうございます (Arigato gozaimasu) | Nagyon szépen köszönöm |
| ごちそうさまでした (Gochisosama deshita) | Köszönöm az ételt |
| お心づけです (Okokorozuke desu) | Ez egy kis hála-ajándék |
Számold ki a borravalót
A borravalókalkulátor kiszámolja a borravalót, és felosztja a számlát az asztaltársaság tagjai között, 40 ország szokásai szerint.
Borravaló készpénz nélkül
Ha nincs nálad helyi készpénz, kérdezd meg, hogy a borravaló ráírható-e a kártyára. Egyre több idegenvezető, sofőr és előadó mutat helyette QR-kódot: irányítsd rá a telefonod kameráját, és bankkártyával, Apple Pay-jel vagy Google Pay-jel adhatsz borravalót, anélkül, hogy bármit telepítenél.
Források
- Japan National Tourism Organization: Tipping in Japan
- Lonely Planet: Things to know before visiting Japan
- Lonely Planet: The ultimate guide to tipping in Asia
2026 októberében ellenőrizve a fenti források alapján. A szokások változnak, és városonként, helyenként eltérhetnek.
Gyakori kérdések
Elvárt a borravaló Japánban?
Nem elvárt. Japánban nem szokás a borravaló, sem éttermekben, bárokban, kávézókban, taxikban vagy szállodákban. Ha extra pénzt próbálsz hagyni, az általában zavarba hozza a személyzetet, amely akár utánad is futhat, hogy visszaadja. A külföldi látogatókkal dolgozó idegenvezetők az egyetlen gyakori kivétel.
Mennyi borravalót érdemes adni étteremben Japánban?
Nem elvárt. Nincs borravaló-hagyomány; egyszerűen fizesd ki a számlát.
Felszámítanak szervizdíjat a számlán Japánban?
Az elegáns éttermek és szállodák kb. 10%-os (néha magasabb) szervizdíjat számíthatnak fel. Az izakayák és egyes bárok kis, személyenkénti asztaldíjat számítanak fel, gyakran kb. ¥300-at vagy többet, általában egy otoshi nevű, kéretlen előétellel.
Szokás borravalót adni a taxisoknak Japánban?
Nem elvárt. Nincs borravaló; fizesd ki a taxióra szerinti viteldíjat.
Mennyi borravalót adjunk a szállodai takarítóknak Japánban?
Nem elvárt. Szállodákban nem elvárt. Egy magas színvonalú ryokanban egyes vendégek borítékban pénzajándékot (kokorozuke) hagynak, rövid tartózkodásnál kb. ¥5 000-et; udvariasan vissza is utasíthatják.
Adhatok borravalót kártyával Japánban?
Japánban a kártyaterminálok nem kínálnak borravalólépést, és a kártyás fizetéshez általában nem lehet borravalót hozzáadni. Fizesd ki a számlát úgy, ahogy van.
A TipIns app elérhető ezen a nyelven. Néhány link angol nyelvű oldalra vezet.
App Store
Google Play